In the short story “looking for work” in growin up ethnic in America how does it show linguistic, cultural, and actual bridges with at least one piece of evidence from the book