Interesting question. The short answer is not always. One simple example to prevent a yes answer would be
36/6 = 6 None of the numbers involved are prime including the answer. On the other hand it can happen
50/10 = 5.
5 is prime but neither 50 nor 10 are prime.
